SIDE WITH THE SEEDS

Los neumáticos escriben en negro
Donde el asfalto se resquebraja
Las hierbas chispean
Verde oscuro, casi azul
Cuando los misterios en que creemos
No son soñados lo suficiente como para ser reales
Algunos se ponen de parte de las hojas
Algunos se ponen de parte de las semillas

Las copas de los árboles asienten
La lluvia aplaude
El parque se oscurece
Y todos los columpios mueren lentamente
Pero tú y yo seguiremos invictos
Si aceptamos nuestras diferencias
Nadie gana excepto los ladrones
Así que por qué tomar partido

Las farolas brillan
Viene y va
Cuando el sol vuelve
Como todos podemos ver claramente
Aprovechar la situación
Es nuestra única oportunidad de ser libres
Me pondré de tu parte
Si tú te pones de mi parte

-------

Tires type black
Where the blacktop cracks
Weeds spark through
Dark green enough to be blue
When the mysteries we believe in
Aren't dreamed enough to be true
Some side with the leaves
Some side with the seeds

The treetops nod
The rain applauds
The park grows dark
And the swings all slowly die
But you and I will be undefeated
By agreeing to disagree
No one wins but the thieves
So why side with anything

The streetlights glow
Comes and goes
When the sun comes back
As we all can plainly see
Embracing the situation
Is our only chance to be free
I'll side with you
If you side with me

                                  Wilco (Sky Blue Sky, 2007)